Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

горный ландшафт

  • 1 Gebirgslandschaft

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Gebirgslandschaft

  • 2 Gebirgslandschaft

    сущ.
    общ. горный пейзаж, горный ландшафт

    Универсальный немецко-русский словарь > Gebirgslandschaft

  • 3 Wallis

    n
    Валлис
    кантон на юго-западе Швейцарии; площадь 5.226 км2, население 248.300 человек; языки французский, немецкий; адм. центр Зиттен/Сьон; горный ландшафт — отроги Альп (Бернские, Пеннинские Альпы), главная река Рона; отгонное скотоводство на альпийских пастбищах, в долинах садоводство и виноградарство, гидроэнергетика; развит туризм

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Wallis

  • 4 Valais

    n, фр. [va´lε]
    фр. Вале
    кантон на юго-западе Швейцарии; площадь 5.226 км2, население 248.300 человек; языки французский, немецкий; адм. центр Зиттен/Сьон; горный ландшафт — отроги Альп (Бернские, Пеннинские Альпы), главная река Рона; отгонное скотоводство на альпийских пастбищах, в долинах садоводство и виноградарство, гидроэнергетика; развит туризм

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Valais

  • 5 Bergwelt

    f <-, -n> высок горный ландшафт

    Универсальный немецко-русский словарь > Bergwelt

  • 6 Gebirgslandschaft

    Универсальный немецко-русский словарь > Gebirgslandschaft

  • 7 Sachsen-Anhalt

    Саксония-Анхальт, федеральная земля, как административная единица образована в 1945 г. из части бывшей прусской провиции Саксония и земли Анхальт. C 1952 г. – на территории ГДР в составе нескольких округов, в 1990 г. стала федеральной землёй объединённого государства. Лозунг жителей Саксонии-Анхальт: "Мы просыпаемся раньше других" ("Wir stehen früher auf") – установленный факт, свидетельствующий об особом трудолюбии немцев этого региона. Развитые промышленность и сельское хозяйство. Разрабатываются залежи бурого угля, солей, известняка. Машиностроение, промышленность строительных материалов, металлообрабатывающая, химическая (полимеры, химикаты, потребительские товары), производство велосипедов, известное далеко за пределами Германии, в т.ч. элегантных ретро-моделей, туризм. Развивается малый и средний бизнес. Столица г. Магдебург, с которым связано имя композитора Телемана и учёного Герике, самый большой город Халле, родина композитора Генделя, город Лютера Виттенберг, город Лютера Айслебен, город Вайсенфельс, где провёл детство и последние годы жизни композитор Шютц, город Кётен, где капельмейстером при дворе князя Леопольда служил И.С.Бах, город Дессау, вошедший в историю архитектуры благодаря высшей школе конструирования "Баухауз", города фахверка Кведлинбург и Вернигероде и др. Университеты в Халле и Магдебурге, Высшая школа искусства и дизайна, научно-исследовательские институты Макса Планка, Лейбница, Фраунхофера. Много замков и дворцов. Знаменитые соборы в Наумбурге, Хальберштадте, Мерзебурге и Магдебурге, где похоронен германский император Оттон Великий. Образцы кирпичной готики в Зальцведеле, Штендале и Тангермюнде. Дорога романского стиля. Многие достопримечательности внесены в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию (здание Баухауза в Дессау, города Айслебен и Виттенберг, старый город Кведлинбурга, Вёрлицкий ландшафтный парк). Разнообразна природа Саксонии-Анхальт – пустоши, густые леса, горный массив Гарц, холмистый ландшафт моренного происхождения в области Альтмарк – всё это древнейшие районы поселения. Север столетиями находился под влиянием Бранденбурга, на юге и востоке ощущалось влияние Саксонии. Самая долгая территориальная традиция у Анхальта, раздробленного в XVIII в. на мелкие княжества → Land, Sachsen 3), Bezirk, Deutsche Demokratische Republik, Magdeburg, Halle, Dessau, Eisleben, Wittenberg, Allstedt, Aschersleben, Halberstadt, Merseburg, Quedlinburg, Salzwedel, Stendal, Wernigerode, Ottonen, Harz, Altmark, Saale, Wörlitzer Landschaftspark, Luther Martin, Telemann Georg Philipp, Guericke Otto von, Händel Georg Friedrich, Schütz Heinrich, Bach Johann Sebastian, Bürger Gottfried August, Bauhaus, Fachwerk, Backsteingotik, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Hochschule für Kunst und Design Halle, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Fraunhofer-Gesellschaft, Straße der Romanik, Wörlitzer Landschaftspark

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Sachsen-Anhalt

См. также в других словарях:

  • горный ландшафт — Ландшафт, формирующийся в горах и отличающийся контрастностью природных условий, вызванной различиями в высотном положении, экспозиции склонов, геологическом строении …   Словарь по географии

  • ЛАНДШАФТ — (нем.). 1) красивое сельское местоположение. 2) рисунок, представляющий сельский вид; вообще: пейзаж, вид, изображение местности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАНДШАФТ вид природы; картина,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ЛАНДШАФТ — ЛАНДШАФТ, ландшафта, муж. (нем. Landschaft) (книжн.). 1. То же, что пейзаж. Живописный ландшафт. 2. Форма земной поверхности (геогр.). Горный ландшафт. Долинный ландшафт. Ступенчатый ландшафт. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ландшафт географический — фундаментальное понятие комплексной физической географии. Географический ландшафт обособляется на участке земной поверхности, имеющем одинаковое геологическое строение, единый генезис, определённое сочетание форм мезорельефа, где в пределах… …   Географическая энциклопедия

  • ландшафт — а, м. 1) (геогр) Часть земной поверхности, для которой характерно определенное сочетание рельефа, климата, почв, растительности и животного мира. Равнинный ландшафт. Горный ландшафт. Берег залива произвел на Полякова унылое впечатление; он… …   Популярный словарь русского языка

  • ЛАНДШАФТ —     Видеть во сне замечательный по своей красоте ландшафт предвещает приятное времяпрепровождение в замечательной компании единомышленников. Горный ландшафт сулит вам получение значительной выгоды без особых усилий и затрат; холмистый – к… …   Сонник Мельникова

  • ЛАНДШАФТ — ЛАНДШАФТ, а, муж. 1. Рельеф земной поверхности, общий вид и характер местности. Географический л. Горный л. Ступенчатый л. 2. То же, что пейзаж (в 1 и 2 знач.) Северный л. Акварельный л. | прил. ландшафтный, ая, ое. Л. заказник. Ландшафтная… …   Толковый словарь Ожегова

  • ландшафт — а; м. [нем. Landschaft] 1. Геогр. Часть земной поверхности, для которой характерно определенное сочетание рельефа, климата, почв, растительного и животного мира. Долинный л. Горный л. Тундровый л. 2. Устар. Общий вид местности; пейзаж. 3. Устар.… …   Энциклопедический словарь

  • ландшафт — а; м. (нем. Landschaft) см. тж. ландшафтный 1) геогр. Часть земной поверхности, для которой характерно определенное сочетание рельефа, климата, почв, растительного и животного мира. Долинный ландша/фт. Горный ландша/фт. Тундровый ландша/фт. 2)… …   Словарь многих выражений

  • Географический ландшафт — Содержание 1 Определение 2 Этимология термина 3 Классификация …   Википедия

  • Армянская Советская Социалистическая Республика — (Айкакан Советакан Социалистакан Анрапетутюн)         Армения (Айастан Страна армян).          I. Общие сведения          Армянская ССР образована 29 ноября 1920. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См.… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»